百分百康复


病人：医生，请告诉我真相。我康复的机会有多大呢？
医生：百分之百！
病人：真的吗？听起来难以置信...
医生：统计数据显示，每十个病人中、只有九个会因此病而死。而现在我的前九个病人都死了，你刚好就是那第十个！

100%回復


病人：先生、真相を知らせてください。私の回復の機会はどうですか。
医者：100%！
病人：本当ですか。信じられないね…
医者：統計データによって、この病気に罹る患者は、十人の中で九人だけ死にます。今、私の前の九人の患者は全ても死んでしまったが、あなたはちょうと十人目になっていますよ！