国名
印度尼西亚共和国(The Republic of Indonesia)。简称印尼。
国旗
印度尼西亚国旗 (印尼语:Sang Merah
Putih),别称荣耀红白,是一面由红白两色横带组成的旗帜。1945年8月17日首次升起。红色是勇气的象征,而白色代表纯洁。
国徽
图案为一头黄色的鹰。胸前有一盾牌。
国花
“马拉丁”素馨(木犀科)
货币
卢比、盾
面积
1,904,443平方公里(陆地面积)。
人口
2.1亿(世界银行数据),世界第四人口大国。有100多个民族,其中爪哇族47%,巽他族14%,马都拉族7%。民族语言200多种,通用印尼语。约87%的人口信奉伊斯兰教,是世界上穆斯林人口最多的国家。6.1%的人口信奉基督教新教,3.6%信奉天主教,其余信奉印度教、佛教和原始拜物教等。
首都
雅加达(JAKARTA),人口838.5万(2000年人口普查统计)。
国歌:《伟大的印尼》
中文词义:
印度尼西亚,我们的国家,满腔热血为你洒。为了保卫我们的祖国,头颅可抛身可杀。印度尼西亚,我们的民族,我们的人民和国家,来吧,让我们一致要求“统一的印度尼西亚”。祖国万万岁,政权万万岁,民族精神不断发扬光大。全国人民团结一致,组成伟大的印度尼西亚。啊,印度尼西亚,独立、自由、伟大,我们亲爱的土地和国家。
Indonesia Raya《伟大的印尼》
Indonesia, tanah airku, tanah tumpah darahku.
Di sanalah aku berdiri, jadi pandu ibuku.
Indonesia, kebangsaanku, bangsa dan tanah airku.
Marilah kita berseru, "Indonesia bersatu!"
Hiduplah tanahku, hiduplah neg'riku,
Bangsaku, rakyatku, semuanya.
Bangunlah jiwanya, bangunlah badannya
Untuk Indonesia Raya.
CHORUS:
Indonesia Raya, merdeka, merdeka
Tanahku, neg'riku yang kucinta.
Indonesia Raya, merdeka, merdeka
Hiduplah Indonesia Raya.
Indonesia Raya, merdeka, merdeka
Tanahku, neg'riku yang kucinta.
Indonesia Raya, merdeka, merdeka
Hiduplah Indonesia Raya.
Indonesia tanah yang mulia, tanah kita yang kaya.
Disanalah aku berada untuk s'lama-lamanya.
Indonesia tanah pusaka, P'saka kita semuanya.
Marilah kita mendoa, "Indonesia bahagia!"
Suburlah tanahnya, suburlah jiwanya,
Bangsanya, rakyatnya, semuanya.
Sadarlah hatinya, Sadarlah budinya
Untuk Indonesia Raya.
CHORUS
Indonesia, tanah yang suci, tanah kita yang sakti.
Di sanalah aku berdiri, Jaga ibu sejati.
Indonesia, tanah berseri, tanah yang aku sayangi.
Marilah kita berjanji, "Indonesia abadi!"
S'lamatlah Rakyatnya, S'lamatlah putranya,
Pulaunya, lautnya, semuanya.
Majulah negrinya, majulah pandunya
Untuk Indonesia Raya.
CHORUS
Great Indonesia
Indonesia my native country, the land where I bleed.
There I stand, being scout to my mother.
Indonesia my nationality, my nation and my country.
Let us exclaim "United Indonesia!"
Live my land, live my state,
My nation, my people, all.
Build its spirit, build its bodies
For Great Indonesia.
CHORUS:
Great Indonesia, independent and free,
My land, my country, which I love.
Great Indonesia, independent and free,
Live Great Indonesia.
Great Indonesia, independent and free,
My land, my country, which I love.
Great Indonesia, independent and free,
Live Great Indonesia.
Indonesia, an eminent country, our wealthy country.
There we shall be forever.
Indonesia, the country of our ancestors, a relic of all of us.
Let us pray for Indonesia's prosperity.
May her soil be fertile and spirited her soul,
The nation and all the people.
Conscious be her heart and her mind
For Indonesia the Great.
CHORUS
Indonesia, a sacred country, our victorious country.
There we stand, guarding our true Mother.
Indonesia, a beaming country, a country we love with all our
heart.
Let's make a vow, "Indonesia be there forever!"
Blessed be her people and her sons,
All her islands, and her seas.
Fast be the country's progress and the progress of her youth
For Indonesia the Great.
CHORUS