平常总听见周围的朋友们说英语不好学，我倒有一个秘诀：从笑话中学英语。我发现英语笑话中总是包含着许多知识，而且因为笑话的特殊形式，你不会那么快将其遗忘。

下面举两列。

Q:What building in Chicago has the most stories?

A:The library．

story在英语中有两个意思，一是故事，另一个是“层”的意思。问题中所问，芝加哥的哪个建筑物有着最多的层数？回答的人却将story理解为故事，回答：图书馆，令人发笑。从这个笑话中很容易学会story的两种意思。

Q:When is it terribly bad luck to have a black cat cross your path?

A:When you are a mouse.

在美国文化中，看见黑猫是一种很不好的征兆，预示着你将有厄运。回答的人不知道这一点，回答：当你是只老鼠时。

从这个笑话中我们又能学到美国传统文化。

其实想提高英语并不难，只要你能从平时的一点一滴处着手，就能提高。多读笑话何尝不是一个好方法呢？