面对英雄与学者，

  我无限惭愧，

  我是个小花生米，

  一个棋盘中的兵。

  有人逼我前进，

  前进？

  前进就是做炮灰。

  后退，

  后退就是民族罪人。

  我只想简单生活，

  找个好老婆，有个城里的2室一厅，

  空了喝点小酒，

  打打麻将，

  但首先我刚下岗，

  其次，老婆不要我，

  再次，房子价格高，

  最后，我没文化，

  文明批判我。

  棋盘上，我是首先被牺牲的对象，

  有时又被鼓励着向前好保家卫国，

  但死了几千年，

  哪里可以自由的走路，不必可怜的束手束脚，

  哪里有我的空间，说些自己内心的语言？

  我被棋手们鼓励着，

  不做王的兵不是好兵，

  但我知道大多数兵再好，

  后来还是做不了王。

  但为了自尊和被迫的反抗，

  我还是拼命向前，

  但那多半是为了王。